Gand, au-delà de l’arrivée.

Bienvenue au Sint-Michielsbrug, ou pont Saint-Michel qui enjambe la rivière Leie. Regardez le lampadaire central juste ici sur le pont. Vous remarquerez une statue en bronze de l’archange Michel, avec un dragon sinueux vaincu à ses pieds.…

C’est joli ici, non ? Pendant des siècles, ce tronçon de rivière fut le port de travail de Gand. Au Moyen Âge, Gand avait ce qu’on appelait l’agrafe de céréales, c’est le cas. Tout bateau transportant du grain sur la Leie devait s’arrêter…

Bienvenue au Gravensteen, ou comme son nom néerlandais se traduit directement, la « Pierre du Comte », un château médiéval dont l’histoire s’étend sur plus de huit cents ans. La structure principale que vous voyez aujourd’hui fut en grande…

La Grande Boucherie est un impressionnant bâtiment gothique datant du début du XVe siècle. Pendant des centaines d’années, c’était le lieu central où les bouchers de Gand devaient vendre leur viande. Au Moyen Âge, la vente de viande…

Le nom Korenmarkt se traduit directement par « marché du blé ». Les céréales arrivaient ici, apportées le long de la rivière Leie, à travers les Graslei et Korenlei voisines que nous avions déjà visitées. De là, les céréales étaient…

Le clocher de Gand. Avec ses 91 mètres, c’est le plus haut clocher de Belgique. L’ensemble de ce complexe est reconnu comme site du patrimoine mondial de l’UNESCO. Pendant de nombreux siècles, cette tour a servi à plusieurs fonctions :…

L’hôtel de ville de Gand est un bâtiment qui raconte vraiment une histoire sur différentes époques et styles changeants. C’est en réalité un complexe composé de plusieurs parties, construit sur plusieurs siècles. Un coin est la maison de…

Nous sommes aujourd’hui devant la cathédrale Saint-Bavon, un exemple d’architecture gothique qui culmine à quatre-vingt-neuf mètres. Bien que la construction gothique que vous voyez date d’environ 1274, l’histoire de ce site remonte bien…

Notre premier arrêt est le Geeraard de Duivelsteen, le château de Gérald le Diable, un chevalier du treizième siècle. Le surnom le Diable semble dramatique, mais il n’était ni maléfique ni surnaturel. Les archives historiques montrent…

À quelques pas de l'animée place de la cathédrale, la ville devient soudainement silencieuse. Vous voici à l'Achtersikkel, l'une des plus belles cours cachées de Gand. L'endroit où vous vous trouvez n'était pas une place publique, mais un…

Bienvenue dans la célèbre rue des graffitis de Gand, une galerie à ciel ouvert en perpétuel changement où les murs peuvent avoir une apparence totalement différente d'une semaine à l'autre. Si vous avez de la chance, vous pourrez y…

Voici le Huis van Alijn, le seul godshuis médiéval encore debout à Gand, un hospice fondé en treize cent soixante-trois avec une histoire d'origine dramatique. Deux puissantes familles gantoises, les Alijn et les Rijm, étaient enfermées…

Bienvenue au Patershol, l'un de ces quartiers où il faut prendre son temps. Il n'y a pas un monument unique à admirer, car c'est le quartier lui-même qui est le monument. Le Patershol s'est développé à l'ombre du château des comtes. Son…

Nous terminons notre visite au Prinsenhof, l'un des coins historiques les plus paisibles de Gand. Rien ne le laisse paraître aujourd'hui, mais c'était autrefois l'un des lieux les plus grandioses de la ville : une résidence des comtes de…

Bienvenue dans l'ancien port fluvial médiéval où les bateaux déchargeaient le grain et où arrivaient les épices. Les moulins à grains déversaient ici de la farine dans l'eau, attirant tant de poissons que les habitants préparaient un…

Aujourd'hui, cette petite place semble vivante et colorée. Si vous avez de la chance, vous verrez un petit stand qui vend des neuzekes ou cuberdons, la friandise emblématique de Gand, violette et sucrée. Son nom se traduit par petit nez,…

Bienvenue dans l'un des coins du Vrijdagmarkt où se trouve Het Toreken, ou la Petite Tour. Ce bâtiment était à l'origine une structure en bois au quatorzième siècle, un lieu où les travailleurs de la fourrure et de la peau de mouton…

Ici, au sommet du beffroi, vous verrez l’un des symboles les plus fiers de Gand : le dragon doré. Selon la légende, ce dragon aurait connu un périple digne d’une épopée médiévale. Une histoire raconte qu’il ornait autrefois la proue d’un…

Nous sommes au printemps dix-huit cent quinze. L’Europe retient son souffle. Napoléon s’est échappé de l’île d’Elbe et marche sur Paris. Le roi Bourbon, Louis dix-huit, fuit une fois de plus pour sauver sa vie. Il dirige son carrosse doré…

Une cour monastique paisible au cœur de Gand. Des pas résonnent dans les couloirs de pierre. Mais au lieu de moines en prière, nous sommes dans les années mille neuf cent trente, et l'air est imprégné d'odeurs de térébenthine, de fumée de…