Faites découvrir Bruges à vos voyageurs.

1

1. Oude Beursplein

A historic square centered around the former Huis ter Beurze, established in 1285. This site served as a medieval trading hub for European merchants and is the etymological origin of the term "bourse" for an exchange.

2

2. Jan van Eyckplein

A square named after the Northern Renaissance painter Jan van Eyck, situated at the intersection of Academiestraat, Spiegelrei, and Spanjaardstraat.

3

3. Bruges City Hall

Magnifique exemple d'architecture monumentale de style gothique tardif, l'hôtel de ville de Bruges possède une riche histoire qui remonte à la période 1376-1421. Son opulence flamboyante reflète la puissance économique et politique de la ville, avec une façade en pierre novatrice qui a inspiré d'autres hôtels de ville de la région.

4

4. Blinde-Ezelstraat

5

5. Huidenvettersplein

6

6. Rozenhoedkaai

A famous canal-side street offering one of the city's most iconic and photographed views. Formerly a salt unloading wharf, it earned its name in the 18th century from the many stalls selling rosaries along its banks.

7

7. Gruuthusemuseum

Un musée présentant une collection d'arts appliqués et de patrimoine culturel, comprenant notamment des meubles, de la dentelle au fuseau, des objets en or et en argent, des armes, des instruments de musique et des céramiques datant du XVe au XIXe siècle. L'objet le plus célèbre du musée est un buste en terre cuite peinte représentant Charles Quint, empereur du Saint-Empire romain germanique.

8

8. Bonifatiusbrug

1

1. Jan van Eyckplein

A square named after the Northern Renaissance painter Jan van Eyck, situated at the intersection of Academiestraat, Spiegelrei, and Spanjaardstraat.

2

2. Oosterlingenplein

Une petite place bordée d'arbres qui rappelle les marchands hanséatiques qui faisaient du commerce dans la Bruges médiévale. Des vestiges de leur « Oosterlingenhuis » sont encore visibles aux numéros 4 de l'Oosterlingenplein et 1 du Krom Genthof ; la place offre un espace en plein air où l'on peut découvrir leur histoire.

3

3. Augustijnenbrug

Ce pont en pierre à trois arches, l'un des plus anciens de Bruges, date de 1391. Vous pourrez admirer ses arches donnant sur le canal depuis le chemin de bord de quai du Spaanse Loskaai ; des bancs en pierre sont encastrés dans les parapets du pont.

4

4. Oude Beursplein

A historic square centered around the former Huis ter Beurze, established in 1285. This site served as a medieval trading hub for European merchants and is the etymological origin of the term "bourse" for an exchange.

5

5. Hof Bladelin

Un palais urbain construit en 1435 pour Pieter Bladelin, riche marchand et conseiller de Philippe le Bon, doté d'une tour gothique, de parterres et de haies géométriques, qui incarne l'élégance médiévale.

6

6. Hof de Gros

Une demeure urbaine du XVIIIe siècle, dotée d'une façade classique vert pâle, de détails rococo et d'un fronton triangulaire. Construite en 1764 à l'emplacement de l'ancien Hof de Gros, c'est depuis la Sint-Jakobsstraat qu'on l'admire le mieux.

7

7. Prinsenhof Brugge

A former comtal palace that served as the residence for the Counts of Flanders and Dukes of Burgundy. This protected monument features Neo-Gothic architecture and currently houses the five-star Kempinski Hotel Dukes Palace.

8

8. Sint-Salvatorskathedraal

Superbe cathédrale catholique romaine, la cathédrale Saint-Salvator, également connue sous le nom de cathédrale du Sauveur et de Saint-Donat, est l'église principale de Bruges. Elle abrite de nombreuses œuvres d'art, des tapisseries uniques et une magnifique tour ouest néo-romane de 99 mètres de haut.

9

9. Church of Our Lady

Véritable joyau architectural digne d'un musée, l'église catholique romaine Notre-Dame se distingue par son architecture d'inspiration gothique, ses voûtes en croisée d'ogives et son sol carrelé noir et blanc, ainsi que par ses ornements baroques somptueux et une remarquable sculpture de la Vierge à l'Enfant réalisée par Michel-Ange.

10

10. Sint-Janshospitaal

Un hôpital médiéval situé à Bruges, fondé au XIIe siècle, qui compte parmi les plus anciens bâtiments hospitaliers encore existants en Europe. Aujourd’hui, le complexe abrite le musée Hans Memling, un centre de congrès et un espace d’exposition, conservant ainsi son charme historique tout en répondant aux besoins modernes.

11

11. Ten Wijngaerde

Un béguinage, le Béguinage princier Ten Wijngaerde, est le seul exemple conservé de ce type à Bruges. Il se compose d'une église gothique de béguinage et d'une trentaine de maisons peintes en blanc, datant du XVIe au XVIIIe siècle, qui entourent une cour centrale.

12

12. Minnewaterbrug

13

13. Bonifatiusbrug

14

14. Dijver

15

15. Rozenhoedkaai

A famous canal-side street offering one of the city's most iconic and photographed views. Formerly a salt unloading wharf, it earned its name in the 18th century from the many stalls selling rosaries along its banks.

16

16. Burg

Place historique et ancienne forteresse, le Burg constitue un pôle administratif et religieux central. Il est entouré de bâtiments emblématiques tels que l'Hôtel de Ville et la Basilique du Saint-Sang, qui témoignent de plusieurs siècles d'histoire impériale.

1

1. Belfry of Bruges

Clocher médiéval situé au cœur de la ville, le Beffroi de Bruges abritait autrefois le trésor et les archives municipales, et servait de poste d'observation pour repérer les incendies et autres dangers. Ses 47 cloches, pesant environ 27,5 tonnes, rythment la vie des habitants de la ville et sont jouées par un carillonneur lors d'occasions spéciales.

2

2. Burg

Place historique et ancienne forteresse, le Burg constitue un pôle administratif et religieux central. Il est entouré de bâtiments emblématiques tels que l'Hôtel de Ville et la Basilique du Saint-Sang, qui témoignent de plusieurs siècles d'histoire impériale.

3

3. Museum van het Heilig Bloed

Une basilique mineure abritant une relique vénérée du Précieux Sang, une fiole qui contiendrait le sang de Jésus-Christ, apportée à Bruges par Thierry d'Alsace après la deuxième croisade, au XIIe siècle.

4

4. Blinde-Ezelstraat

5

5. Vismarkt

Un marché aux poissons classé monument historique à Bruges, en Belgique, caractérisé par un bâtiment bien conservé doté d'une colonnade à colonnes de style toscan et de bancs en pierre, construit en 1820-1821 dans le style néoclassique.

6

6. Rozenhoedkaai

A famous canal-side street offering one of the city's most iconic and photographed views. Formerly a salt unloading wharf, it earned its name in the 18th century from the many stalls selling rosaries along its banks.

7

7. Dijver

8

8. Bonifatiusbrug

9

9. Church of Our Lady

Véritable joyau architectural digne d'un musée, l'église catholique romaine Notre-Dame se distingue par son architecture d'inspiration gothique, ses voûtes en croisée d'ogives et son sol carrelé noir et blanc, ainsi que par ses ornements baroques somptueux et une remarquable sculpture de la Vierge à l'Enfant réalisée par Michel-Ange.

10

10. Sint-Janshospitaal

Un hôpital médiéval situé à Bruges, fondé au XIIe siècle, qui compte parmi les plus anciens bâtiments hospitaliers encore existants en Europe. Aujourd’hui, le complexe abrite le musée Hans Memling, un centre de congrès et un espace d’exposition, conservant ainsi son charme historique tout en répondant aux besoins modernes.

11

11. Ten Wijngaerde

Un béguinage, le Béguinage princier Ten Wijngaerde, est le seul exemple conservé de ce type à Bruges. Il se compose d'une église gothique de béguinage et d'une trentaine de maisons peintes en blanc, datant du XVIe au XVIIIe siècle, qui entourent une cour centrale.

12

12. Minnewaterbrug

13

13. Sint-Salvatorskathedraal

Superbe cathédrale catholique romaine, la cathédrale Saint-Salvator, également connue sous le nom de cathédrale du Sauveur et de Saint-Donat, est l'église principale de Bruges. Elle abrite de nombreuses œuvres d'art, des tapisseries uniques et une magnifique tour ouest néo-romane de 99 mètres de haut.

14

14. Prinsenhof Brugge

A former comtal palace that served as the residence for the Counts of Flanders and Dukes of Burgundy. This protected monument features Neo-Gothic architecture and currently houses the five-star Kempinski Hotel Dukes Palace.